the poster for shakespeare's production of hamlet and other plays is shown in three different languages