Explore Persian Calligraphy, Calligraphy Art, and more!

*

Persian Calligraphy, Calligraphy Art, Caligraphy, Iranian, Ramadan, Calligraphy

ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ، ﺑﺎ ﺩﻝ ﺍﯾﻦ ﻗﺼﻪ ﻧﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ/ ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﺯ ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﺧﺒﺮ ،ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺭﺍﻫﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﭼﺎﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ/

ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ، ﺑﺎ ﺩﻝ ﺍﯾﻦ ﻗﺼﻪ ﻧﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ/ ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﺯ ﯾﻮﺳﻒ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﺧﺒﺮ ،ﺍﯾﻦ ﭼﻪ ﺭﺍﻫﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﭼﺎﻫﺶ ﻧﯿﺴﺖ/

Caligraphie Arabe

Surat ar-Rahman Calligraphy in Tezhib Frame: ar-rahmaan: The Most Gracious allamal qur aan: Taught the Quran khalaqal insaan: Created mankind allamahul bayaan: Taught him self-expression

ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻠﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﺗﺴﺒﯿﺢ ﻭ ﺳﺠﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﻟﻖ ﻧﯿﺴﺖ ........ ﻗﺪﯼ ﮐﻪ ﺑﻬﺮ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﻠﻢ ﺷﻮﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﺯ ﻗﺎﻣﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺧﻢ ﺷﻮﺩ

ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻠﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﺗﺴﺒﯿﺢ ﻭ ﺳﺠﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﻟﻖ ﻧﯿﺴﺖ ........ ﻗﺪﯼ ﮐﻪ ﺑﻬﺮ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﻠﻢ ﺷﻮﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﺯ ﻗﺎﻣﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺧﻢ ﺷﻮﺩ

ﺑﺮﺁﻣﺪ ﺑﺎﺩ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺑﻮﯼ ﻧﻮﺭﻭﺯ ،ﺑﻪ ﮐﺎﻡ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺖ ﭘﯿﺮﻭﺯ/ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺑﺎﺩﺕ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻝ، ﻫﻤﺎیون ﺑﺎﺩﺕ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯ/ چو ﺁﺗﺶ ﺩﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﺍﻓﮑﻨﺪ ﮔﻠﻨﺎﺭ، ﺩﮔﺮ ﻣﻨﻘﻞ ﻣﻨﻪ ﺁﺗﺶ میفروز/ ﭼﻮ ﻧﺮﮔﺲ ﭼﺸﻢ ﺑﺨﺖ ﺍﺯ خواب ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ، ﺣﺴﺪ گو ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺮﺩﻭﺯ/ ﺑﻬﺎﺭﯼ ﺧﺮﻣﺴﺖ ﺍﯼ ﮔﻞ ﮐﺠﺎﯾﯽ، ﮐﻪ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻠﺒﻼﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﻟﻪ ﻭ سوز/ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﯽ ﻣﺎ ﺑﺴﯽ ﺑﻮﺩﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺟﺰ ﻧﮑﻮﻧﺎﻣﯽ ﻣﯿﻨﺪﻭﺯ/ ﻧﮑﻮﯾﯽ ﮐﻦ ﮐﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﯿﻨﯽ، ﺍﺯ ﺑﺨﺖ مبر ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺪﮔﻮﯼ ﺑﺪﺁموز/ ﻣﻨﻪ ﺩﻝ ﺑﺮ ﺳﺮﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺳﻌﺪﯼ، ﮐﻪ ﺑﺮ ﮔﻨﺒﺪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ ﺍﯾﻦ گوز/ ﺩﺭﯾﻐﺎ ﻋﯿﺶ ﺍﮔﺮ ﻣﺮﮔﺶ نبودی، ﺩﺭﯾﻎ ﺁﻫﻮ ﺍﮔﺮ ﺑﮕﺬﺍﺷﺘﯽ…

ﺑﺮﺁﻣﺪ ﺑﺎﺩ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺑﻮﯼ ﻧﻮﺭﻭﺯ ،ﺑﻪ ﮐﺎﻡ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺖ ﭘﯿﺮﻭﺯ/ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺑﺎﺩﺕ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻝ، ﻫﻤﺎیون ﺑﺎﺩﺕ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯ/ چو ﺁﺗﺶ ﺩﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﺍﻓﮑﻨﺪ ﮔﻠﻨﺎﺭ، ﺩﮔﺮ ﻣﻨﻘﻞ ﻣﻨﻪ ﺁﺗﺶ میفروز/ ﭼﻮ ﻧﺮﮔﺲ ﭼﺸﻢ ﺑﺨﺖ ﺍﺯ خواب ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ، ﺣﺴﺪ گو ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺮﺩﻭﺯ/ ﺑﻬﺎﺭﯼ ﺧﺮﻣﺴﺖ ﺍﯼ ﮔﻞ ﮐﺠﺎﯾﯽ، ﮐﻪ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻠﺒﻼﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﻟﻪ ﻭ سوز/ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﯽ ﻣﺎ ﺑﺴﯽ ﺑﻮﺩﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺟﺰ ﻧﮑﻮﻧﺎﻣﯽ ﻣﯿﻨﺪﻭﺯ/ ﻧﮑﻮﯾﯽ ﮐﻦ ﮐﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﯿﻨﯽ، ﺍﺯ ﺑﺨﺖ مبر ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺪﮔﻮﯼ ﺑﺪﺁموز/ ﻣﻨﻪ ﺩﻝ ﺑﺮ ﺳﺮﺍﯼ ﻋﻤﺮ ﺳﻌﺪﯼ، ﮐﻪ ﺑﺮ ﮔﻨﺒﺪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ ﺍﯾﻦ گوز/ ﺩﺭﯾﻐﺎ ﻋﯿﺶ ﺍﮔﺮ ﻣﺮﮔﺶ نبودی، ﺩﺭﯾﻎ ﺁﻫﻮ ﺍﮔﺮ ﺑﮕﺬﺍﺷﺘﯽ…

هر كسي از ظن خود شد يار من از درون من نجست اسرار من !

هر كسي از ظن خود شد يار من از درون من نجست اسرار من !

رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري

رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري

Without you,I crossed that alley a moonlit night,I got eyes from top to toe and searched for you gazed,hope to see you filled my soul,I got that insane lover that I was,..

Without you,I crossed that alley a moonlit night,I got eyes from top to toe and searched for you gazed,hope to see you filled my soul,I got that insane lover that I was,..

Islamic Calligraphy, Arabic Calligraphy, Bait, Allah, Masters, Religion, Arabic Handwriting, God, Arabic Calligraphy Art

Pinterest
Search