"I assure you that if you die, you need not hand it in." Should have been in the Harry Potter movie. (This scene was, but not these words. In the film, this scene was where McGonagall explained the Chamber of Secrets.
I always found the movie scripted Harry to be off from the book. The awkward moment when the actor playing Harry Potter is a better representation of book Harry Potter than movie Harry Potter. This is gold.